Scéalta
The Tales
The old tales of Ireland from before the saints, retold: 30 so far, each retold from the manuscripts or from collected folklore. Each is illuminated with paintings.
The Mythological Cycle
The Children of Lir Oidheadh Chloinne Lir A jealous stepmother, a druid’s wand, and four children who must live nine hundred years as swans.
Boann and the Secret Well Dindshenchas Whoever looks into Nechtan’s secret well, his eyes burst. Boann walks three times round it to show it has no power over her, and the water rises.
The Fate of the Children of Tuireann Oidheadh Chloinne Tuireann Three brothers stone Lugh’s father to death. His price sounds small: three apples, a pigskin, a spear, a hound’s whelp, and three shouts on a hill.
The Coming of the Tuatha Dé Danann Cath Muige Tuired Cunga They burned their ships on the shore, and for three days a druid’s mist hid them. Then they sent word to the people who held Ireland: half the land, or a battle.
The Dream of Aengus Aislinge Óenguso For a year a girl plays to Aengus in his sleep. When he finds her, she is one of thrice fifty girls on silver chains, and every other year she is a swan.
The Second Battle of Mag Tuired Cath Maige Tuired A beautiful king who gives nothing, a stranger with every art, an eye no army can face, and a harp that plays sorrow, laughter and sleep.
The Song of Amairgen Lebor Gabála Érenn A poet sets his right foot on Ireland and sings that he is the wind on the sea. Three queens of the old gods meet him, and each asks for the island’s name.
The Wooing of Étaín Tochmarc Étaíne A fly on the wind drops into a golden cup and is born again, remembering nothing. A thousand years on, her first husband comes to Tara to play for a kiss.
An Rúraíocht
The Ulster Cycle
The Boyhood Deeds of Cú Chulainn Macgnímrada Con Culainn A small boy walks alone to Emain Macha, kills a smith’s hound and takes its place, and on a day of prophecy chooses fame over a long life.
Bricriu’s Feast Fled Bricrenn Bricriu of the Poison Tongue throws a feast, promises the champion’s portion to three heroes at once, and sits at his window to watch.
The Debility of the Ulstermen Noínden Ulad A woman walks into a lonely man’s house and stays, so long as he never speaks of her at the assembly. Then he boasts she can outrun the king’s horses.
The Exile of the Sons of Uisliu Longes mac nUislenn Deirdre was reared in secret to be the king’s wife. Then one winter she saw a raven drinking blood on the snow, and chose another man.
The Cattle Raid of Cooley Táin Bó Cúailnge An argument in bed over who is richer ends in a war for a brown bull, and one young man holding a ford against all Ireland.
An Fhiannaíocht
The Fenian Cycle
The Boyhood Deeds of Fionn Macgnímartha Finn A druid and a warrior woman hide a hunted boy in the woods. Years later a poet on the Boyne gives him a salmon to cook, and tells him not to taste it.
The Colloquy of the Ancients Acallam na Senórach The last two of the Fianna part in tears. One goes into a hill to his mother; the other finds Patrick blessing Fionn’s old fort, and tells him the story of every hill.
The Pursuit of Diarmuid and Gráinne Tóraigheacht Dhiarmada agus Ghráinne Promised to the ageing Fionn, Gráinne puts the feast to sleep and lays a geis on Diarmuid to take her away. Fionn hunts them for sixteen years.
Fionn and the Burning of Tara Acallam na Senórach For twenty-three years a man of the sídhe has played Tara to sleep at Samhain and burned it. Then a boy of ten, an outlaw, offers to keep it till morning.
Oisín in Tír na nÓg Laoi Oisín i dTír na nÓg Niamh of the Golden Head carries Fionn’s son away to the Land of the Young. Three hundred years go by like three, and then he asks to go home.
The Cycles of the Kings
Cormac and the Silver Branch Echtra Cormaic i Tír Tairngiri A grey-haired stranger brings Cormac a silver branch whose music puts every sorrow to sleep. The price: his daughter, his son and his wife.
The Destruction of Da Derga’s Hostel Togail Bruidne Da Derga A king bound by geasa breaks them one by one on the road, and knows exactly what it means.
Niall and the Hag at the Well Echtra mac nEchach Mugmedóin Five brothers go looking for water. Only Niall comes back with it. The hag who guards the well is Sovereignty.
Voyages and Otherworld Adventures
The Adventure of Nera Echtra Nerai On Samhain night a man goes out in the dark to tie a withe round a hanged man’s foot, and follows the host of the sídhe into the cave of Cruachan.
The Adventure of Connla Echtrae Chonnlai A woman only Connla can see calls him to a land without death, and throws him an apple that feeds him for a month and never grows smaller.
The Voyage of Máel Dúin Immram Curaig Maíle Dúin He set out to avenge his father and found the killers’ island in the dark. Then a wind took him, and for three years and seven months the ocean showed him wonders.
The Voyage of Bran Immram Brain Music puts Bran to sleep, and he wakes beside a silver branch in blossom. He is gone a year, he thinks. At home he is already an old story.
Folklore of the Aos Sí
Fionn and the Giant’s Causeway Fionn agus Clochán na bhFomhórach The strongest giant in Ireland is coming for Fionn. Fionn’s wife has a plan, a cradle and twenty-one iron griddles.
The Bean Sí An Bhean Sí The herdsman swore he had not touched a drop. All the way through the glen, a woman with long white hair had kept at his side, keening and calling his master’s name.
The Old Woman of Beare Caillech Bérri She had her youth seven times, and outlived every man who lived with her. Now she sits under a white veil, and her lament begins with the ebbing of the tide.
The Lone Thorn An Sceach Nobody would cut a lone old thorn in a field: it was the Good People’s. One man cut a thorn in a thicket, and heard a voice he took for one of them, mourning for it.
The Púca An Púca Every night, while the servants slept, something came into the kitchen and did all their work for them. Then somebody thanked it.